Amaranta Osorio

Idiomas
Inglés: Nivel Alto (Certificados: Cambridge y Toefl)
Residencia de un año y medio en EE. UU. AA. Estudios en colegios bilingües.
Francés: Nivel Alto. Residencia de 8 años en Francia.
Italiano: Nivel básico (comprensión)
Portugués: Nivel básico (comprensión)

https://academiadelasartesescenicas.es/amaranta-osorio/
https://es.wikipedia.org/wiki/Amaranta_Osorio
https://www.contextoteatral.es/amarantaosorio.html

Biografía:
Amaranta Osorio (México-Colombia-España) es autora, actriz y gestora cultural.
Es licenciada en dramaturgia por la RESAD. Tiene un máster de Gestión Cultural de la Universidad Complutense de Madrid, un máster 1 en Estudios Teatrales de la Universidad de la Sorbona y un curso de liderazgo de la Universidad de Harvard. Se ha formado con grandes personajes de la escena contemporánea como Juan Mayorga, José Sanchis Sinisterra, Itziar Pascual, Eugenio Barba, Julia Varley, Augusto Boal, Tadashi Suzuki, Mauricio Kartun y Sergio Blanco.
Entre las dramaturgas latinoamericanas de su generación, es una de las más estrenadas en Europa. Sus obras han recibido premios como el Calderón de Literatura dramática, el Jesús Domínguez, el SNCA del FONCA, el de Teatro Exprés y el Dolores de Castro. Se han hecho veintinueve producciones de sus obras en España, Chile, Colombia, México, Argentina, Portugal y Checoslovaquia, que luego han girado por otros países (como India, Dinamarca, Serbia y Alemania). En España, algunas de sus obras han sido producidas por el Teatro Español, el Teatro Fernán Gómez y el Teatro Calderón de Valladolid.
Asimismo, ha publicado 21 obras en España, Francia, Cuba y México con distintas editoriales, como Primer Acto, Ediciones Invasoras, Assitej, Koïne, Presses Universitaires, Alarcos y Fundamentos. Entre sus publicaciones recientes destacan La trilogía del recuerdo, Mapa y Guerra-Perra en Ediciones Invasoras, así como Clic, quand tout bascoule en la editorial francesa Koïne. Algunas de sus obras han sido traducidas al francés, portugués, inglés, alemán, checo y griego.
Ha dirigido algunas de sus propias obras. La más recientes fue La Matto: una mujer fuera del tiempo, una coproducción entre Perú y Argentina que contó con el apoyo de Iberescena, Acción Cultural y el Ministerio de Cultura de Perú.
Ha dirigido cinco festivales internacionales de artes escénicas en Costa Rica, México y España, y ha programado dos más en India y México. Está especializada en la perspectiva iberoamericana y de género, de tal forma que ha organizado diferentes eventos para visibilizar las creaciones hechas por mujeres y desde el 2011 forma parte del proyecto Magdalena.
Dirigió tres ediciones del encuentro “Otras Miradas” dentro del Festival Iberoamericano del Siglo de Oro. Clásicos en Alcalá. En 2024 también dirigió el encuentro de escritoras “Mujer-Palabra” en Alcalá de Henares y el encuentro de creadores “Latidos de ida y vuelta” dentro del Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz.
Nació en una familia dedicada al teatro y desde pequeña ha trabajado como actriz. Ha participado en diferentes obras de teatro, series de televisión y películas; la más reciente es El camino de Santi, dirigida por Sergio Cabrera.

CV COMO AUTORA:
PREMIOS Y APOYOS DE ESCRITURA
2025.-Ayuda a la publicación de La trilogía de las luciérnagas y El grito, Fundación SGAE, España.
2024.- Ayuda a la publicación de La trilogía del Recuerdo, Fundación SGAE, España.
2024.- Seleccionada para la Maison de Hiver. Francia.
2023.- Ayuda a la coproducción a la obra La Matto: una mujer fuera del tiempo, IBERESCENA, Perú-Argentina.
2023.- Seleccionada para Adaptabook con la obra Clic. Cuando todo cambia, Fundación SGAE, España.
2023.- Residencia en Faberllul, Olot, España.
2023- Seleccionada para el Club Benjamin del Nuevo Teatro Fronterizo.
2019-2022.- Beneficiaria del Sistema Nacional de Creadores del FONCA, beca de tres años para la creación de una trilogía, México.
2022.- Residencia en Lendias d’encantar, Aljustrel, Portugal.
2021.- Ayuda para la traducción al francés de “Lo que no dije”. Fundación SGAE, España.
2020.- Ayuda para la traducción al francés de “Clic. Cuando todo cambia”, Fundación SGAE, España.
2019.- Ganadora de la convocatoria “Historias de Té” de la Compañía Nacional de Teatro de México y de la productora Tejedora de Nubes, con la obra Rotunda.
2019.- Residencia de Dramaturgos Iberoamericanos, IBERESCENA.
2019.- Ayuda a la traducción al francés de Mi niña, niña mía, Fundación SGAE, España.
2018.- Mención honorífica del Premio Dolores de Castro, por la obra Bonita (Lo que no dije), Aguascalientes, México.
2017.- Premio Calderón de Literatura Dramática, por la obra Clic, escrita con Itziar Pascual, Valladolid, España.
2016.- Premio de Textos Teatrales Jesús Domínguez , por la obra Moje Holka, escrita con Itziar Pascual, Huelva, España.
2015.- Finalista del Premio Fernando Lara de Novela de la Editorial Planeta con el libro Salta, Sevilla, España.
2011.- Ayuda a la coproducción a la obra Cronopios rotos, IBERESCENA, Colombia-España.
2009.- Premios al cortometraje Inseparables: Premio Mejor Cortometraje Censur de Corto (España), Mención en el premio Internacional de Cinecortos de Mercedes, Buenos Aires (Argentina), Mejor Recorto del Certamen de Cortometraje Visualia (España).
2003.- Premio Caja Madrid de Teatro Exprés, por la obra ¿Contestas?, Madrid, España.

OBRAS REPRESENTADAS
2025.-Estreno de Clic. Cuando todo cambia. Dir. Sandra Rosales. Ciudad de México.
2025.-Estreno mundial de Mapa Cíe. Barracrónicas. Universidad de Toulouse. Francia.
2024.- Estreno de Clic. Cuando todo cambia. Dirección Alejandro Casavalle. Buenos Aires, Argentina
2023.- Estreno de Cuerpo Habitado, Teatro Calderón de Valladolid. Dramaturgia para la danza. Coreógrafas: Mónica y Nazaret de la Fuente. Gira en España.
2023.- Estreno mundial de “La Matto. Una mujer fuera del tiempo” en el Teatro Garcilaso de la Vega en Cusco, Perú. Dirección: Amaranta Osorio y Natalia Marcet. Viajeras del Sur. Proyecto IBERESCENA. Coproducción Perú-Argentina. Gira en Perú, Argentina y Colombia.
2023.- Estreno mundial de Humana en el Umbral de Primavera. Festival Surge Madrid. Dirección: David Trueba. Compañía Arte de Urgencia. España.
2023.- Estreno de Like a Lily. Dirección: Iben Nagel. Theater OM. Dinamarca. (varias autoras). Gira en Dinamarca, España, Alemania, entre otros.
2023.- Estreno de Clic. Cuando todo cambia. Dirección: Nadia Venegas. España.
2022.- Estreno mundial de La mina en el Teatro de Aljustrel. Dirección: Julio Cesar Ramírez. Lendias d’Encantar, Portugal.
2022.- Estreno de la versión de El nido ajeno en el Teatro Español. Dirección: María Caudevilla. España.
2022.- Estreno de Lo que no dije en el Teatro Nacional de Belgrado. Dirección: Amaranta Osorio. Serbia. Funciones en España (Casa de América, Festival Surge Marid, Teatro del Barrio).
2022.- Estreno de Vietato dare da mangiare en Microteatro por dinero. Dirección: Amaranta Osorio. España.
2021.- Estreno de Moje Holka, moje holka (Mi niña, niña mía) en Buenos Aires. Dirección: Alejandro Casavalle. Un año de temporada. Argentina. Situada por el diario La Nación en la lista de las mejores obras de teatro alternativo.
2021.- Estreno de Be like body obsolete, performance virtual creado e interpretado por Suzon Fuks, en colaboración con seis escritoras: Amaranta Osorio, Annie Abrahams, Nasim Khosravi, Parvathy Baul, Ya-Ling Penga y Younghee Park. Presentación en encuentros online en Alemania, Chile, Estados Unidos, Taiwan y Australia.
2021.- Estreno mundial de El Grito, escrita por Itziar Pascual y Amaranta Osorio. Dirección: Adriana Roffi. Producción: YSARCA y Teatro Fernán Gómez. España. Gira en España.
2021.- Estreno mundial de Unicornios, escrita por Amaranta Osorio, en el Auditorio Pilar Bardem. Dirección: Nieves Mateo. Unicornios Teatro. Rivas Vaciamadrid, España.
2020.- Estreno mundial de Rotunda, escrita por Amaranta Osorio. Dirección: Daniela Parra. Producción: Compañía Nacional de Teatro de México. Estreno en el Teatro el Galeón Abraham Oceransky dentro del espectáculo “Historias del té”. México.
2020.-Estreno de “Sveltusky” (Mi niña, niña mía), escrita por Amaranta Osorio e Itziar Pascual. Dirección: Veronika Vsianska. Checoslovaquia.

2020.- Estreno mundial de la obra radiofónica La Jaula, escrita por Amaranta Osorio. Dirección: Orlando Cajamarca. Radio Esquina Latina. Colombia.
2020.- Estreno mundial de Clic. Cuando todo cambia, escrita por Amaranta Osorio e Itziar Pascual. Producción del Teatro Calderón de Valladolid. Dirección: Alberto Velasco. Valladolid, España.
2019.- Estreno de Sradicamento, dramaturgia breve para danza. Dirección: Maristella Martella. Corsano, Italia.
2019.- Estreno mundial de Mi niña, niña mía, escrita por Amaranta Osorio e Itziar Pascual. Producción: Teatro Español y Fundación CorpArtes. Dirección: Natalia Menéndez. Madrid, España.
Un mes en temporada en el Teatro Español y posteriormente en el Teatro Mayor Julio Mario Domingo de Bogotá, Colombia.
2018-2019.- Estreno de Lo que no dije, escrita y dirigida por Amaranta Osorio. Presentada como work in progress en Chile, España, Dinamarca, Francia, India y Ecuador.
2017.- Estreno de Vietato dare da mangiare, obra breve escrita por Amaranta Osorio e Itziar Pascual. Proyecto Home. Teatro Español. Dirección: Víctor Sánchez. Intérprete: Aitana Sánchez Gijón.
2014-2019.- Estreno de Anónimas. Escrita por Amaranta Osorio y Julia Varley. Dirección: Julia Varley. Producción: Nordisk Teater Laboratorium y Jeito Producciones. Presentada en Colombia, Ecuador, México, España, Italia y Dinamarca.
2009.- Estreno de Ser aire. Obra breve. Dirección: Gema Aparicio. Compañía Marias Guerreras. Teatro Cuarta Pared. Presentación dentro del espectáculo “Sana, sana”. Madrid, España.
2009.- Estreno de Un trozo de Cabaret. Obra breve. Dirección: Amaranta Osorio. Casa de América. Madrid, España.
2008.- Estreno de Naranja. Dirección: Efrén Alejandro Estrada. Compañía Calaveritas de Azúcar. Saltillo, México
2008.- Estreno de Cuerpo. Obra breve Dirección: Amaranta Osorio. Presentación en un espectáculo de varias obras cortas. Encuentro Marías Guerreras y Project Vaca. Teatro Cuarta Pared. Madrid, España.
2007-2008.- Estreno de Septiembre. Obra breve. Dirección: Juan M. Gómez. Producciones Verticales. Presentación dentro del espectáculo “Adiós al verano”. Madrid, España.
2007.- Estreno de Naranja. Dirección: Aitor Cía. Madrid, España.
2007.- Estreno de Luna Dirección: Alejandro Rodríguez. Teatro la Candelaria. Bogotá, Colombia.
2006.- Estreno de Tubos y Contestas. Obras breves. Lectura Dramática. OEI. En celebración de los 20 años de la Unión de Actores. Madrid, España.
2004-2005.- Estreno de ¿Qué haré yo con tantos mundos? Dirección: Rosario Ruiz Rogers. Larga gira por España.
2003.- Estreno de ¿Contestas? Obra breve. Lectura dramática en el Círculo de Bellas Artes. Madrid, España.
2001.- Estreno de Orgánica. Dirección: Amaranta Osorio. Bogotá, Colombia.

GUIONES RODADOS
2008.- “Inseparables”. Cortometraje. Dirección Adel Khader.
Premio al Mejor Cortometraje de Censur de Corto. Mención en el premio Internacional de Cinecortos de Mercedes, Buenos Aires. Mejor Recorto del Certamen de Cortometraje Visualia.

OBRAS PUBLICADAS
2024.- La trilogía del recuerdo Ediciones Invasoras. España.
2024.- Guerra-Perra dentro del libro Y no volvieron a sus casas. 21 gritos contra las guerras modernas. Ediciones Invasoras. España.
2023.- Clic. Quand tout bascule. Ediciones Koine. Francia.
2023.- Mapa. Ediciones Invasoras. España
2022.- El grito dentro del libro No me cuentes más cuentos. Reescritura de los cuentos infantiles en obras de dramaturgas españolas de Lourdes Bueno. España.
2022.- Lo que no esperas dentro del libro Quebradas. Dramaturgas en tiempos de pandemia. Editora: Concha Fernández Soto. Universidad de Almería. España.
2022.- Clic. Cuando todo cambia en el libro Porque no habrá quien nos mande. Dramaturgas españolas y protagonistas femeninas (2000-2020). Editora: Abel González Melo. Coedición de la AECID y Ediciones Alarcos de Cuba (Casa Editorial Tablas-Alarcos). Cuba.
2021.- Las niñas juegan al fútbol. Revista Conjunto. Cuba.
2021.- El Grito. Primer Acto. España.
2021.- My girl, my little girl, traducida por Phyllis Zatlin. The Mercurian. Estados Unidos.
2020.- Clic. Cuando todo cambia. ASSITEJ. España
2020.- La Jaula. Revista Paso de Gato. México
2019.- Las niñas juegan al fútbol. Presses Universitaires du midi. Colección Nouvelles Scènes. Francia.
2019.- Lo que no dije. Premio Dolores de Castro. México
2017.- Cera en los ojos Revista Acotaciones n. 39. Teatro Mexicano Actual. España.
2016.- Moje Holka, coescrita con Itziar Pascual. Premio de Textos Teatrales Jesús Dominguez. Ed. Primer Acto. España.
2009.- Inseparables y Cuerpo. Revista Liquids. España.
2006.- Luna. Editorial Fundamentos. España.
2005-2007.-¿Contestas? Editorial AAT. Premio “Caja Madrid Teatro exprés”
Editorial Fundamentos – Revista La siega – Revista Sibila. España.
2005.- Tubos. Editorial Fundamentos. España.

LECTURAS DRAMATIZADAS
2025.- Mi niña, niña mía. Dirección: Amaranta Osorio. Casa Sefarad. Madrid.
2024.- Guerra-Perra. Dirección: Amaranta Osorio. Festival Magdalena. Piedralaves.
2024.- Guerra-Perra. Dirección: Alberto de Casso. Teatro bar Juffré. Buenos Aires.
2024.- Sobre tus alas. Día del teatro. Dirección: Iraida Tapias. Compañía Waterpeople. Instituto Cervantes. Chicago.
2024.- Clic, quand tout bascule. Mousson d’hiver. Francia.
2024.- Rotunda y Las niñas juegan al fútbol. Día del teatro. El Zócalo. Paris.
2024.- Guerra-perra. Presentación de libro. Fundación Autor.
2023.- La Carne. Dirección: Rebeca Caicedo. Encuentro Punto Cadeneta Punto. Colombia.
2023.- Vietato dare da mangiare. Dirección: Loreto Sánchez dentro de “Verdial. Fiesta de las letras y la cultura iberoamericana”. La Térmica. Málaga, España.
2023.- La Jaula. Dirección: Ascención Rodríguez. Biblioteca pública. Almería, España.
2022.- Rotunda. Dirección: Paco Gámez. Centro Dramático Nacional. Feria del Libro Teatral. Madrid, España.
2021.- My girl, my little girl. B8 Theatre Company. Estados Unidos. (en línea)
2021.- Clic. Cuando todo cambia. Escrita por Amaranta Osorio e Itziar Pascual. Casa del Lector de Madrid. Matadero Madrid. Escuela Navarra de Teatro. ASSITEJ. España.
2016-2019.- Moje Holka, moje holka. – Escrita por Amaranta Osorio e Itziar Pascual.
Lectura dramatizadas en:
Santiago, Chile. Dentro del WPI. 11th Women playwrights international conference. Dirección: Verónica Moraga.
Munich, Alemania. Dentro del Festival Magdalena Munchen. Dirección: Kordula Lobeck de Fabris. Traducción al alemán: Stephanie Gerhold.
Aviñón, Francia. Théâtre Artephile. Dirección: Elsa Stimmerman. Traducción al francés: Antonia Amo y Julie Pérez.
Pinamar, Argentina. Festival Magdalena Segunda Generación. Dirección: Alejandro Casavalle.
Madrid, España. Producción de la Fundación Autor. El teatro se lee en la Berlanga. Dirección: Rosario Ruiz Rodgers.
Huelva, España. Premio Jesús Domínguez. Dirección: María García.

PROYECCIONES
2024.-Mi niña, niña mía. Festival Festelon. Londres.

NOVELA
2015.- Salta: Una revolución personal. Inédita.Finalista del Premio Fernando Lara de Novela de la Editorial Planeta.

OTROS TEXTOS
2019-2024.- Artículos y entrevistas en la Revista Primer Acto.
2021.- “Hacia una dramaturgia emancipada y comprensiva: El teatro de Amaranta Osorio” en la Revue Amerika. Por Arianna Berenice De Sanctis, Amaranta Osorio, Antonia Amo, Alice Bonnefoi y Agnès Suberzy. Ecritures scèniques et dramatiques d’Amérique latine: quelles émancipations?
2013-2014.- Coordinación del libro teórico sobre el teatro infantil y juvenil “El teatro va a la escuela”. Organización de Estados Iberoamericanos.

ASOCIACIONES:
2024.- Académica de las Artes Escénicas de España.
2021-2024.- Miembro de la Asociación de Autores de Teatro.
2011- 2024.- Socia del Proyecto Magdalena.

CONSEJOS DE REDACCIÓN:
2021- 2024.- Forma parte del consejo de redacción de la revista Primer Acto.
2024.- Forma parte del consejo de redacción de Open Page.

JURADO:
2024.- Primer jurado del Premio del 20º aniversario de Secuencia 3. España.
2024.- Consejo asesor para la selección de cuatro dramaturgos catalanes para participar en “Punto cadeneta punto”. Instituto Llull. Colombia
2023.- Jurado del ciclo “Mujeres Creando” de Water People en colaboración con el Instituto Cervantes de Chicago. EE. UU. AA.
2021.- Jurado del Ier Ciclo de Monólogos teatrales. Fundación SGAE. España.
2020-2021.- Jurado y tutora de Jóvenes creadores del FONCA. México.
2019.- Jurado de la Women International Conference. Comisión Europea.

FORMACIÓN COMO AUTORA
2024.- Taller de adaptación de Clásicos con José Sanchis Sinisterra. Festival de Almagro. España.
2023.- Taller con Mauricio Kartún. Punto Cadeneta Punto. Colombia.
2021.- Taller de Autoficción. Sergio Blanco. CDN. España.
2020-2021.-Tutorías con José Sanchis Sinisterra. España.